تبریز، ولیعصر، سنگفرش، نبش کوچه تیر

دارالترجمه ولیعصر تبریز
دارالترجمه ولیعصر

مدارک ضمیمه در ترجمه رسمی چیست و چرا کپی مدارک به ترجمه پلمپ می‌شود؟

یک صحنه خیلی آشنا: مشتری ترجمه‌اش را تحویل می‌گیرد، چند صفحه ترجمه مرتب و تمیز… و پشتش یک‌سری کپی سیاه‌وسفید از مدارک ضمیمه در ترجمه رسمی. همه هم با هم منگنه و مهر شده. اولین واکنش معمولاً این است:«این کپی‌ها دیگه برای چیه؟ چرا به ترجمه وصل شده؟ نمی‌شه جدا باشه؟» سوال ساده‌ایه.ولی جوابش، اگر […]