Certified Copy در ترجمه رسمی یعنی چه؟
فرض کنید چکلیست مدارک یک دانشگاه در کانادا یا آلمان را باز کردهاید و وسط یک متن انگلیسی رسمی، به این جمله میرسید: «Please submit a certified copy of your diploma». همینجا مکث میکنید. اصل مدرک را بفرستید؟ کپیاش را؟ یا باید جای دیگری چیزی به اسم «کپی برابر اصل» بگیرید که تا حالا اسمش […]