تاریخچه ترجمه رسمی در تبریز و ایران
فرض کن ماه‌ها برای پذیرش دانشگاهی در خارج از کشور دویده‌ای. مدارک آماده است، وقت سفارت گرفته شده، و ترجمه‌ها را هم یک دوست زبان‌دان خوب و رایگان انجام داده. پشت باجه، کارمند نگاهی به برگه‌ها می‌اندازد و بدون اینکه سرش را بالا بیاورد می‌گوید: «مهر مترجم رسمی ندارد.» تمام. نه بحثی هست، نه استثنایی. […]